Torna alla home

Informativa sulla privacy

Versione del 11.10.2026 · Legge della Georgia «sulla protezione dei dati personali» n. 3144/2023
Ambito di applicazione. La presente Politica si applica al sito 100doc.ge/tourist (indirizzo precedente — tourist.100doc.ge): polizze viaggio IRAO ed eSIM. I dati sanitari non vengono raccolti — l’emissione avviene sulla base del passaporto.

1. Chi tratta i dati

1.1. Operatore del sito e titolare del trattamento: Ditta individuale “Alexey Polyanskiy”, ID 306427916, Via Politsiis, Isani-Samgori, Tbilisi, Georgia. Contatto per richieste sui dati: a1@100doc.ge.

1.2. Quando tratta i dati per finalità proprie (erogazione del servizio, assistenza) l’Operatore agisce come titolare del trattamento. Quando tratta i dati per conto dell’Assicuratore ai fini dell’emissione della polizza, l’Operatore agisce come responsabile del trattamento e il titolare è la SpA «IRAO» (ID 205023856).

2. Quali dati vengono trattati

3. Finalità del trattamento

3.1. Stipula ed emissione della polizza assicurativa (trasferimento dei dati all’Assicuratore), emissione e gestione della eSIM (trasferimento dei dati al fornitore eSIM).

3.2. Erogazione del servizio, assistenza all’utente, esecuzione del contratto (offerta).

3.3. Adempimento degli obblighi previsti dalla legislazione della Georgia.

3.4. Marketing — solo con consenso separato.

4. Basi giuridiche

4.1. Trattamento per la conclusione e l’esecuzione del contratto — sulle basi previste dalla Legge «Sulla protezione dei dati personali».

4.2. Trattamento per marketing diretto — solo con consenso separato; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento e gratuitamente.

5. Comunicazione dei dati a terzi

5.1. All’Assicuratore (SpA «IRAO») — per la registrazione ed emissione della polizza e l’esecuzione del contratto assicurativo.

5.2. A ESIM ACCESS LIMITED (Hong Kong) — per l’emissione e la gestione della eSIM. Vengono trasferiti solo i dati necessari all’emissione. Il trasferimento avviene fuori dalla Georgia sulla base dell’esecuzione del contratto con l’utente.

5.3. A Keepz, fornitore dei pagamenti — per incassare i pagamenti; al servizio di posta elettronica — per l’invio di polizze ed eSIM.

5.4. Ad altri soggetti — solo se previsto dalla legislazione della Georgia o necessario per l’esecuzione del contratto.

5.5. Il trasferimento transfrontaliero dei dati avviene solo se è garantito un livello di protezione adeguato.

6. Diritti dell’interessato

Ai sensi della Legge «Sulla protezione dei dati personali» hai il diritto di:

Le richieste vanno inviate a a1@100doc.ge. Risponderemo nei termini previsti dalla legge.

7. Conservazione e sicurezza

7.1. I dati dell’ordine e le informazioni sul consenso alle condizioni sono conservati per 5 anni dalla data dell’ordine — per la risoluzione delle controversie e per adempiere alle richieste della banca e delle autorità fiscali. Gli altri dati sono conservati per il tempo necessario a erogare il servizio e adempiere agli obblighi di legge; scaduto tale termine vengono cancellati.

7.2. L’Operatore adotta misure tecniche e organizzative di protezione (cifratura, limitazione degli accessi, HTTPS) in conformità ai principi di liceità, minimizzazione e sicurezza.

7.3. In caso di violazione dei dati, l’Operatore ne dà notizia al Servizio per la protezione dei dati personali entro 72 ore e, in presenza di un rischio significativo per i diritti, anche all’interessato.

8. Cookie e analisi

8.1. Il sito utilizza cookie tecnicamente necessari (per il funzionamento del Servizio) e — solo con il consenso dell’utente — cookie/pixel analitici e di marketing. I cookie non essenziali sono disattivati per impostazione predefinita e si attivano dopo il consenso prestato nel banner.

8.2. L’utente può modificare la propria scelta in qualsiasi momento nelle impostazioni dei cookie.

8.3. Per verificare quanto è comodo il processo d’ordine, il Sito può mostrare una di due versioni di una pagina. La versione mostrata viene memorizzata nel cookie strettamente necessario ab_100doc per un massimo di 90 giorni; non contiene dati personali e non è usata per la pubblicità.

9. Modifiche

9.1. L’Operatore ha diritto di aggiornare la presente Informativa; la versione vigente è pubblicata sul sito con l’indicazione della data.

10. Contatti

Per domande sul trattamento dei dati personali: a1@100doc.ge

Il documento è pubblicato in russo, inglese e georgiano (ove la traduzione sia pubblicata); in caso di discrepanza prevale la versione russa.

Versioni precedenti: 07.10.2026; 20.09.2026 — Versione pubblicata il 17.09.2026 (nel testo è indicata per errore la data 20.09.2026); 19.09.2026; 18.09.2026; 30.06.2026